Autores russos buscaram a maior fidelidade ao texto, história e recriação de ambientes, num trabalho que levou quase uma década entre pesquisas e finalização.
A Faro Editorial acaba de adquirir os direitos de publicação de um clássico da literatura mundial em quadrinhos: “Guerra e Paz”, a obra-prima de Tolstói, adaptada pelos artistas russos Dmitry Chukhrai e Alexandr Poltorak.
Nesta adaptação gráfica, fãs e novos leitores serão imersos no mundo de “Guerra e Paz”, um dos romances mais celebrados de todos os tempos, sobre as desventuras de Pierre Bezúkhov, Natásha e Ilyá Rostóv durante a era napoleônica.
Com 224 páginas ricamente detalhadas que recriam as vilas e salões de baile do século 19, design de personagens baseado nas inspirações da vida real e representações visuais de elementos do texto original, que faz a obra de Tolstói ganhar vida.
Incluindo prefácios de especialistas em literatura russa da biblioteca Leo Tolstói, esta graphic novel apresenta as principais tramas e personagens do romance épico para que os leitores experimentem este clássico de uma maneira totalmente nova.
A HQ deverá lançada em edição capa dura, pelo selo Poseidon, no final deste ano.
Deixe uma resposta